ארכיון עבור הקטגוריה 'צרפתית'

תרגום מאמרים בהיסטוריה מצרפתית לעברית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 2,000
תרגום מאמרים בנושא היסטוריה מצרפתית לעברית (כ-13 עמודים)

תרגום מעברית לצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 2,000
ל-"עופר משיח – תרגום ועריכה" דרוש מתרגם למסמכים אישיים (שתי תעודות נישואין ושתי תעודות פטירה) מעברית לצרפתית. הפנייה מיועדת לפרינלסרים בלבד. נא לציין תעריף ל-250 מילים בשפת היעד בתור ספקי משנה.

בברכה,

עופר

מתרגם מאנגלית לצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 50,000
דרוש פרילאנס מומחה לתרגום מאנגלית לצרפתית, שיכול לספק תרגום בטווח זמן קצר.
הבנה בתחומים של מנהל עסקים, כלכלה ושוק ההון – חובה.
תשלום – 10-12 אג’ למילה.
הפרוייקט הינו ארוך טווח בשעות הבוקר.

תרגום

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
שלום מחפשת תרגום תעודת לידה מרוסית לצרפתית

תרגום משפטים מאנגלית לצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
תרגום של משפטים המתארים תכשיטים מאנגלית לצרפתית.
מספר המילים לתרגום הוא כ- 950

יסופק מסמך word עם טבלה בה כל המשפטים לתרגום.

תרגום מעברית לצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 2,000
מסמך אחד בעברית של חברה, שפת יעד צרפתית.

מתורגמן משפטי לצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
מחפשת מתרגם משפטי לקובץ המונה כ-130 יחידות תרגום בשפת היעד.
התרגום מעברית לצרפתית.

נדרש ניסיון קודם וענף!

המתרגם המתאים יועסק בקביעות בחברתנו

כתיבת תכנים בצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 2,000
דרוש כותב תוכן שיכתוב טקסטים פשוטים (ביוגרפיות) בשפה הצרפתית
צרפתית שפת אם חובה

תרגום לעבודת בית ספר 225 מילים

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
שלום,
נבקש תרגום בדחיפות להיום

תרגום רפואי מצרפתית לעברית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
מחפשת מתורגמנ/ית מצרפתית לעברית, עבור תרגום מסמכים רפואיים המיועדים להגשה לבית משפט.
נא לצרף קו"ח best rate
טניה

הגהה על תרגום שבוצע מצרפתית לעברית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
אני מחפש מתרגם מצרפתית לעברית שיכול לעשות הגהה ל 45,000 מילים על תרגום שבוצע כבר

דרוש תוכן יצירתי, מיוחד לאתר להוראת שפות

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
אני מבקשת כותב תוכן יצירתי, מיוחד לאתר להוראת שפות. הטקסט צריך להיות בצרפתית איטלקית וגרמנית
.
תודה איירין

כותב מאמרים בצרפתית – דחוף!

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
אנו זקוקים לכותב מקצועי בשפה צרפתית לצורך כתיבת מאמרים לאתר אינטרנט. העבודה דחופה!

הערכת תרגום צרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
שלום רב,

אני מפעיל אתר מסחר במט"ח וקיבלתי תרגום טקסטים לשפה הצרפתית.
לפני שאני מעלה את הטקסטים לאתר ומיכוון שאין לי יכולת להעריך את טיב העבודה,
אני מבקש לקבל חחות דעת מקצועית על התרגום לצרפתית.

האתר מדבר על מסחר במט"ח וחשוב לי שהטקסט לעניין ואין פאשלות רציניות.
אני מבין שכל אדם יכול לתרגם שונה אבל חשוב לי שאין בעיות רציניות בתרגום

תמלול הקלטות מצרפתית לעברית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
תמלול הקלטות מצרפתית לעברית!

תרגום תקציר עבודה לצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
אבקש לקבת הצעת מחיר עבור תרגום מעברית לצרפתית.
סך הכל 3 דפים .
דפנה

עריכת חומר בצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
דרוש מתרגם\עורך עם שפת אם צרפתית לעריכת טקסט בצרפתית

תרגום מעברית לצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
שלום

אני מעוניין לתרגם את הקובץ הבא מעברית לצרפתית. חשוב מאוד שזה יהיה בצורה מקצועית.

אשמח לקבל הצעת מחיר

תודה

תרגום מסמך טכני מצרפתית לאנגלית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
שלום,

מבקש לבצע תרגום מסמך טכני מצרפתית לאנגלית ע"י מנוסים בלבד. מבקש לראות דוגמאות רלוונטיות\לדבר עם רפרנסים.

תודה
ברוך

תרגום לצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
בקטנה…תרגום טקסט/כותרות, מאנגלית/עברית לצרפתית.
מדובר גליון אקסל המכיל שמות של קטיגוריות. סה"כ 50-60 מילה
צריך את העבודה מוכנה עד יום ראשון.

צרפתית-עברית כפרלינס בפ”ת

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
שלום רב,

אנו מחפשים מתרגמים פרילנסרים מקצועיים ובעלי ניסיון לפרויקט ארוך-טווח, בהיקף משתנה, של תרגום טקסטים כתובים ו/או קבצי שמע מצרפתית לעברית, הכולל מסמכים רשמיים/ משפטיים/ שיחות/ עדויות ומסמכים נלווים.
מרבית העבודה מתבצעת במשרדי החברה בפ"ת, על פי דרישה והספק, והשכר מחושב בהתאם – לפי נפח העבודה (כמות המילים) + נסיעות.
מתרגמים אשר יעבדו על פרויקט זה ייחשפו גם לחברת תרגום עימה אנו עובדים בשיתוף פעולה, המספקת עבודות נוספות בתחומים ובתעריפים שונים.

תחילת העבודה מיידית ודחופה.

french english translation

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
Good morning,

Could you please send me your best quotation for translating a 5,000 words French document (business plan) to English, and mention the time needed to complete this work.

Thanks in advance,

Best regards,

Jacques Bloemhof
jb -at- theyare.com
054.495.62.24

Legal French to Hebrew

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 2,000
We have a translation job from French to Hebrew we would like to translate.today
feel free to call the office for your proposals

Media company website translation wanted

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 50,000
Hi every one
We are in process of making our new web. After it is done in English we will need to translate it to several languages : Portuguese, Russian and French.

The person who is a right candidate to do the job must have understating of Telecom language.

הגהה מצרפתית לעברית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 2,000
אני מחפש מתרגם שיכול לעשות הגהה על תרגום שנעשה מצרפתית לעברית
ניסיון בתחום הרפואה- יתרון.

תרגום רפואי צרפתית עברית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 2,000
יש לנו מסמך רפואי לתרגם מצרפתית לעברית ואני מחפש מתרגם/ת עם הידע והנסיון הנדרש לספק תרגום איכותי.
אשמח לקבל הצעות וקו"ח מתאימים

תרגום עברית-צרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
שמי הילה ואני מחפשת מתרגמים מעברית לצרפתית. המודעה מכוונת לנשים וגברים כאחד. תידרש לחתום על הסכם סודיות וכן לתרגם קטע קצר (פסקה או) כדי שאוכל לעמוד על איכות התרגום ולוודא שהסגנון אכן מתאים לצרכיי.

אני מנהלת עסק לעריכה מדעית וטכנית, אך מדי פעם אנו נדרשים לתרגם לשפות אחרות מהשפה בה נכתב הטקסט.אני מחפשת מתרגם לקשר ארוך טווח שאוכל לסמוך על איכות התרגום שלו באופן מוחלט (אם כי לעולם איני מעבירה את החומר כפי שהוא, אלא עוברת עליו ועורכת אותו ומוודאה שהתרגום אכן מדויק).נדרשת צרפתית כשפת אם.
אנא ציין גם מחיר לעמוד (250 מלים).
תודה, הילה

תרגום בקשה למילגה

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 2,000
שלום,

אני מעוניין בתרגום מאנגלית לצרפתית של מסמך שנועד לצורך הגשת בקשה למילגה של שגרירות צרפת. הנושא שבוא עוסק המסמך הוא מדעי הקוגניציה. המסמך כולל כ-570 מילים
אני מעוניין שהתרגום יישלח לי דרך האימייל בהקדם האפשרי קרי בתוך כמה ימים

לצערי לא הצלחתי להעלות את הקובץ לאתר אבל אוכל לשלוח אותו באימייל

בתודה מראש,
אושרי

מתרגמים מצרפתית לגרמנית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
שלום,

למשרד תרגומים דרושים מתרגמים מצרפתית לגרמנית בתחום הרפואי והכללי.

בברכה,
רונית וולק

תרגום צרפתית לעברית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
אני מעונין בתרגום מאמר פילוסופי בן כ-500 מילים. אשמח לדעת כמה זמן זה לוקח מרגע המסירה . בנוסף אני צריך לדעת מה תנאי הcopyright. תודה.
אילן

תרגום טקסט מעברית לצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 2,000
אני מעוניין לתרגם טקסט מעברית לצרפתית.
מדובר על כ-100-200 מילים לעמוד כאשר בשלב ראשון נצטרך 6 עמודים.
אשמח לקבל הצעת מחיר.

תודה,
אלון

תרגום קו”ח מצרפתית לעברית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
קורות החיים כתובים בצרפתית, אני צריכה תרגום לעברית.
חשוב לשמור על אותה רמת שפה בתרגום לעברית.

רוז.

תרגום עברית צרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: עד ₪ 10,000
שלום,

יש לי כמות של כ 170 עמוד לתרגום מעברית לצרפתית.

אודה על פניות להסברים נוספים.

בברכה,

יגאל ליבדינסקי

תרגום מסמך שיווקי לצרפתית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
תרגום מסמך שיווקי בתחום התוכנה מאנגלית לצרפתית.(עמוד אחד)

דחוף!!!

תרגום מצרפתית לעברית

קטגוריה: צרפתית, תקציב: לא בטוח
אני מעוניין לתרגם מצרפתית מסמך משפטי בן 5 עמודים (מתוכם בעמוד הראשון והאחרון אין הרבה טקסט).

בתודה,
אמיר